Qualifications régionales 2004 - Division mixte /  Mixed Quebec Regionals 2004
(Dernière mise à jour le 12 juillet 2004 / last update July 12th, 2004)

Dernier classement / Final Standings (Classement initial des équipes / Initial Seedings) :

1. Quacks - Québec (3)
2. Gecko - Sherbrooke (2)
3. Panik - Montreal (1)

Quand / When: Samedi le 10 juillet 2004 / Saturday, July 10th, 2004

Où / Where: Au terrain FOXTROT à l'Hôpital Douglas à Verdun / FOXTROT - Douglas Hospital in Verdun

Heure / Time: 10h00 / 10:00am

Horaire / Schedule: Plan des terrains / Field Map

Match #1: 10h00 - 11h30 (Panik 9 v Quacks 12)
Match #2: 12h00 - 1h30 (Gecko 11 v Quacks 15)
Match #3: 2h00 - 3h30 (Panik 7 v Gecko 9)

Si les deux capitaines se sont d'accord, le prochain match (#2 ou #3) peut commencer plus tôt que cédulé. Ça veut dire qu'on n'est pas obligé d'attendre jusqu'à l'heure cédulé. On peut commencer, par exemple, 15 mins après le dernier match.

Frais du tournoi / Tourney cost: Il n'y aura pas de frais du tournoi. Tout le monde doit apporter leur propre bouffe, l'eau, l'esprit du jeu, la glace, etc. / There will be no tourney fee. Everyone should bring their own food, water, ice, Spirit of the Game, etc.

Format: Tournoi "three team" d'une journée sur page 12 de http://upa.org/events/formats/draft.pdf / Three team tournament format on page 12 of http://upa.org/events/formats/draft.pdf

Les règlements d'UPA 10ième édition avec les modifications suivantes (veuillez cliquer ici) / 10th Edition UPA Rules with the following clarifications (click here)

Contacts:
Shiellah Quintos (QC Mixed Regional Coordinator)   (514-378-2212)
Kieran McConnell (Championship Series Director)
Lorne Beckman (Représentant des règles) lorne AT orl DOT mcgill DOT ca

Liens / Links:
Les championnats canadiens de Ultimate / 2004 Canadian Ultimate Championships
CUC Tournament Manual (***en anglais seulement; subject to change***)
Les règlements d'UPA 10ième édition (fichier PDF) / 10th Edition UPA Rules